尴尬之余，不少网友也分析认为马克龙应该是“误译”。有网友表示，法语与英语这个词写法和读音相近(英语：delicious;法语：délicieux)，不过这个单词在法语的解释中，却多了“可爱的”“令人喜欢的”等意思。于是众网友猜测，这可能是对马克龙“口误”最好的解释。4月26日当天，西部利得天添益货币A、B的万份收益和7日年化都出现了激增。也就是说，如果这天你碰巧持有1万份，也就是1万元西部利得天添益A，那么4月26日一天的收益就有82.9967元。4月27日当天也延续了这一趋势，万份收益分别达到28.0102元、28.0689元，7日年化则因为头一天的“异军突起”而持续高企，到5月1日当天已经双双突破100%。中新网5月2日电据“中央社”报道，5月2日，日本京都市著名赏枫名胜南禅寺，发生20多位游客因闻到异臭而出现喉咙痛等症状，其中4位女性送医诊治，但幸无生命危险。目前，警方正在调查事发原因。

但小观发现，对此次特朗普致金正恩公开信，美国国务院的中文译文有值得商榷之处。张某说，逃跑前，他并没有做准备，除了身上穿着的衣服什么都没带。“我也不知道该去哪里，就想着要么就往北走吧。”因为怕被人发现，张某不敢走大路，只能沿着庄稼地前行，路上又累又饿，“实在饿得受不了了，就去找路边人家讨点饭，或者啃地上的西瓜皮。”张某说，他曾觉得，这日子没法过了，不如回去自首，又害怕坐牢，因此犹豫不决。[环球网报道]“特朗普总统在上任的466天内撒了3000多次谎，”美国有线电视新闻网（CNN）5月1日以此为题称，《华盛顿邮报》的事实核查栏目（Fact-Checkerblog）一直在严格计算美国总统特朗普的错误表述、虚假言论及连篇“鬼话”。4月29日，在密歇根的一次集会上，特朗普（再次）达到了一个里程碑式的跨越：在执政的466天内发表了3000多次虚假或误导性言论。

看看网友们的奇思妙想，纳吉布的藏钱方式确实是相形见绌了。不过，按照网友的思维，也就只能藏藏小钱和几张支票了。过去大陆军演时，台当局总是把很小的事情放大，比如说“解放军有多少导弹是瞄准台湾的”“解放军又发展了什么新的武器”，好像很担心老百姓不够怕，在那样的气氛下，你反而会感觉台湾方面有很好的准备，民众的心理承受力很强。可是，现在即使国台办讲话了，针对性是非常清楚的，台湾却用轻描淡写的方式说是“例行军演”，这种表述方式是在刻意淡化问题的严重性，反衬的就是民进党当局很清楚，这样的军演对台湾人心的稳定性是有很大扰动效果的。他们不希望这种扰动效果增大社会治理的成本，所以才会淡化表达。